German version below/Deutsche Version unten
Responsible for the content:
Friedemann Laubach
Uhlandweg 4
48268 Greven
Germany
Images used:
Story: Ellen Felder
Album: www.pixabay.com
Lyrics: Nils Daecke
Album cover Tea Time: Ellen Felder
All rights reserved
Data protection:
Insofar as personal data is collected, this is only done, where possible, with the prior consent of the user of the website. When contacting us by e-mail, your request including all personal data resulting from it (name, address, e-mail address, request) will be stored and processed for the purpose of effectively processing your request. The data will not be passed on to third parties without the express consent of the user.
Security:
The provider points out that the transmission of data on the Internet (e.g. by e-mail) is subject to security gaps and that complete protection of data against access by third parties cannot be guaranteed. The provider accepts no liability for any damage caused by such security gaps.
External hosting:
This website is hosted by an external service provider (Strato AG). When you visit this website, log data, so-called connection data, is automatically transmitted to this service provider. The servers of the external service provider record the following log data when this website is visited: customer domain, anonymised client IP, request line, timestamp, status code, size of the response body, referer sent by the client, user agent sent by the client, remote user. To detect attacks, non-anonymised IP addresses are stored for a maximum of seven days. After that, they are irrevocably anonymised. This log data can be viewed permanently and only anonymously by the person responsible for this website.
Contact details for this website:
The use of contact data by third parties for commercial purposes is expressly prohibited. Unless the provider has given its prior written consent. The provider reserves the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, e.g. by spam mails.
German version/deutsche Version:
Verantwortlich für den Inhalt:
Friedemann Laubach
Uhlandweg 4
48268 Greven
Deutschland
Verwendete Bilder:
Story: Ellen Felder
Album: www.pixabay.com
Lyrics: Nils Daecke
Album cover Tea Time: Ellen Felder
Alle Rechte vorbehalten
Datenschutz:
Sofern personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt dies, sofern möglich, nur mit dem vorherigen Einverständnis des Nutzers der Webseite. Bei Kontaktaufnahme per E-Mail wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Anfrage) zum Zwecke der effektiven Bearbeitung Ihres Anliegens gespeichert und verarbeitet. Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet ohne ausdrückliche Zustimmung des Nutzers nicht statt.
Sicherheit:
Der Anbieter weist darauf hin, dass die Übertragung von Daten im Internet (z. B. per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen und ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff Dritter nicht gewährleistet werden kann. Der Anbieter übernimmt keine Haftung für die durch solche Sicherheitslücken entstandenen Schäden.
Externes Hosting:
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister (Strato AG) gehostet. Bei einem Besuch dieser Webseite werden automatisch Log-Daten, sogenannte Verbindungsdaten, an diesen Dienstleister übermittelt. Die Server des externen Dienstleisters erfassen folgende Log-Daten bei Besuch dieser Webseite: Kunden-Domain, Anonymisierte Client-IP, Request-Zeile, Timestamp, Status Code, Größe des Response Bodies, Referer, der vom Client gesendet wurde, User Agent, der vom Client gesendet wurde, Remote User. Zur Erkennung von Angriffen werden nicht anonymisierte IP-Adressen maximal sieben Tage gespeichert. Danach werden sie unwiderruflich anonymisiert. Diese Log-Daten können vom Verantwortlichen dieser Webseite dauerhaft und ausschließlich nur anonymisiert eingesehen werden.
Kontaktdaten dieser Website:
Der Verwendung der Kontaktdaten durch Dritte zur gewerblichen Nutzung wird ausdrücklich widersprochen. Es sei denn, der Anbieter hat zuvor seine schriftliche Einwilligung erteilt. Der Anbieter behält sich rechtliche Schritte für den Fall der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, z. B. durch Spam-Mails, vor.